ترجمه متن آهنگ Kane Brown – 2 Pair

لیریکسو لیریکسو لیریکسو · 1404/4/8 23:56 · خواندن 2 دقیقه

[Verse 1]
Hey, I like the snakeskin, I like them Buckaroos  
هی، من پوست مارو دوست دارم، بوت‌های باکارو رو هم همینطور  
I like my leather shined up with a shade of blue  
چرمم رو وقتی براق باشه و ته‌رنگ آبی داشته باشه دوست دارم  
I like the black cherry alligator pointed toe  
پنجه‌تیز تمساحی گیلاسی مشکی رو خیلی میپسندم  
I wear 'em out till there's holes on the outsole  
اونا رو میپوشم تا وقتی کفشا سوراخ بشن  

[Pre-Chorus]
They go with everything, I take 'em everywhere  
با هر چیزی ست میشن، همه جا باهاشون میرم  
Lil' mama came with a man, but she still starin'  
دختره با یه پسر اومده، ولی هنوز داره زل میزنه  
Damn, I probably don't need no more  
لعنت، احتمالاً دیگه نیازی ندارم  
But the second I walk through the door, I tell 'em  
اما همین که از در وارد میشم میگم...  

[Chorus]
Give me two pairs of Luccheses  
به من دو جفت چکمه لوچیز بدید  
All-white shirt and some bootcut jeans  
پیراهن سفید و شلوار جین گشاد مخصوص چکمه  
I'll go all night, stomping to the beat  
تمام شب رو با ضربه پا به ریتم میرقصم  
I just got a check, blew it all on my feet like  
تازه چک گرفتم، همش رو خرج پاهام کردم  
Ooh, ooh  
اوه، اوه  
Ain't shit you can tell me, I feel like Nelly  
حرفی برای گفتن بهم نداری، حس نلی رو دارم  
Give me two pairs of Luccheses  
به من دو جفت چکمه لوچیز بدید  
All-white shirt and some bootcut jeans, yeah  
پیراهن سفید و شلوار جین گشاد، آره  

[Verse 2]
Hey, I need some for work, I need some for church  
هی، یه جفت برای کار میخوام، یه جفت برای کلیسا  
I need some for getting down dirty in the dirt  
یه جفت هم برای گِل‌بازی میخوام  
So I'll take them Badlands, I'll take them High Plains  
پس بادلندز رو میخرم، های پلینز رو هم میگیرم  
The way they sitting, buddy, you can tell they handmade  
طرز نشستنشون رو ببینی میفهمی دست‌سازن  

[Pre-Chorus & Chorus]  
*(تکرار با همان معانی)*

[Outro]  
*(تکرار بخش کورس)*